По случаю Дня украинской письменности и языка мы предлагаем нашим читателям небольшую подборку полезных русскоязычных YouTube-каналов.
Мы умышленно не включили сюда видеоконтент известных студий, популярных телепроектов, зато попытались отыскать менее известные любительские каналы, которые пригодятся нашей аудитории. Надеемся, вы найдете кое-что полезное и для себя. Если же вы знаете, YouTube-каналы, которые также предлагают полезный материал на красивом украинском языке (или сами создаете такой контент), пишите нам на info@blog.imena.ua, или в комментариях.
IT
Канал, на котором вы сможете увидеть обзоры разных гаджетов, новости о технике и технологии, советы, что лучше покупать, обзоры отраслевых мероприятий и прочее. За полтора года на канал подписалось 3,8 тыс. зрителей.
Креативный канал, по описанию авторов, открывает завесу таинственности над мирами технологий, игр и кино. Видео распределяются по нескольким направлениям: новости, обзоры кино и гаджетов. Осторожно: некоторые видео содержат ненормативную лексику. За 5 лет в эфире канал имеет 8,2 тыс. подписчиков.
Наука
Переводы и озвучка на украинском языке видеороликов научной тематики о современные исследования Вселенной, природы, человека. Канал называет себя полезным для тех, кто интересуется современностью и желает знать, каким будет наше будущее. 585 пользователей следят за каналом, хотя ему уже три года.
Продукт от Интеллект TV, что, в свою очередь, является интернет-проектом Малой академии наук Украины. В описании канала указано, что Интеллект TV создает и показывает документальные программы, сосредоточены, главным образом, на популяризации науки. Фокус — на семейную и молодежную аудитории, программы определенным образом упрощены для восприятия обычными людьми. Так как ученые только начинают учиться популяризировать себя, этот канал имеет только 538 зрителей, что подписались.
А вот этот канал смог собрать большую аудиторию в 12,1 тыс. зрителей, что подписались, и не в последнюю очередь, благодаря регулярному обновлению видео. Канал предлагает перевод и озвучивание на украинском языке научно-популярных и образовательных видео на разные научные темы по физике, астрономии, биологии, географии и математики. Целью канала является улучшение ситуации с научной грамотностью среди зрителей, которые желают получать информацию на украинском языке.
Социальные
Профессиональный перевод и озвучивание на украинском языке интересных и важных короткометражек. Есть переводы лекций TED, например, о том, как говорить так, чтобы вас все слушали; подборка советов, как улучшить свое критическое мышление и тому подобное. В течение последних нескольких месяцев канал не обновлялся, но имеющийся материал может пригодиться.
Одно из направлений деятельности студии BIHUS info. Ведущий Денис Бигус анализирует общественно-политические, экономические происшествия, разъясняет возможные последствия нововведений или просто освещает факты. Кроме развития навыков критического мышления вы можете получить хроническую недоверие политиков и публичных персон, перенять привычку говорить с сарказмом и вполне вероятно перестанете смотреть другие новостные программы. С остальными, ничего из этого не является критически опасным для современного жителя Украины.
Книжные
Коротенькие обзоры книг, изданных на украинском языке, советы, что подарить книголюбам, обзоры событий из жизни литературной Украины. Канал существует с 2015 года, но аудитория достигает лишь 500 подписчиков.
Канал онлайн-магазине ВсіКниги ведет менеджер Аня Гай, она рассказывает о книгах, которые прочитала или собирается прочитать, или советует зрителям определенные издания, по тем или иным причинам. На сегодня 1,7 тыс. пользователей подписались на канал.
Поэт, блогер и книголюб собрала почти 3 тыс. подписчиков для своего канала про литературу на украинском языке. Автор не только осматривает книги, но и рассказывает о событиях вокруг украинской литературы.
Для детей
YouTube-канал, который создала семья с востока Украины. Развлекательно-познавательные ролики исключительно на украинском языке, регулярно обновляются. Канал создан весной этого года, но уже более 1,8 тыс. аудитории — лишний раз подчеркивает чрезвычайную успешность видео для детей и школьников.
Качественные видео с 3D-анимацией, песнями и лічилочками в исполнении высокопрофессиональных певцов. Обучающие видео помогут учиться с удовольствием. Опять же, отмечаем популярность YouTube среди самой маленькой аудитории: канал появился лишь летом 2017-го, но имеет уже 3,4 тыс. подписчиков.
Для любителей кино. Здесь вы найдете много разноплановых видео: критика, обзоры, анализ трейлеров. Всего канал имеет 6,8 тыс. подписчиков.
Для геймеров
Среди засилья некачественно снятых роликов жанра let’s Play, которые выкладывают на YouTube геймеры, есть буквально несколько каналов с высококачественным видео на украинском языке:
Атмосферное киберфутбол, на украинском языке и даже без ненормативной лексики, — по крайней мере, так заявлено в описании канала на YouTube. С 2013 года канал уже собрал 23,6 тыс. подписчиков.
Один из первопроходцев украиноязычного летсплеїнгу и игрового украиноязычного стримінгу. Кроме непосредственно игр, зрители приобщаются к приятного общения, теплой атмосферы и веселых комментариев от автора – программиста Юлиана из Львова. На YouTube с 2011 года, 40,6 тыс. подписчиков.
Видео компьютерных игр, прохождения, let’s Play, стриминг и обзоры, спокойные, «ламповые» видео исключительно на украинском языке. Канал существует с 2008 года, но активно развиваться начал в 2015-м; 45 тыс. зрителей, что подписались.
